Граната М-34 относится к осколочным гранатам ударного действия. В отличие от гранат М-24 и М-З9, подготовка которых к боевому использованию осуществлялась солдатами непосредственно перед боем, гранаты М-34 заряжались в прифронтовых органах снабжения и выдавались солдатам заряженными и опломбированными.
Граната представляет собой цилиндрический стакан, состоящий из двух штампованных половинок, внутри которых помещаются взрывчатое вещество (прессованный тротил), ударный и предохранительный механизмы и запал.
Детали корпуса гранаты изготавливались из листовой стали толщиной 0,6 и 1,5 мм. В зависимости от толщины стенок корпуса изменялся общий вес гранаты, ее осколочное действие и способ соединения половинок корпуса.
При тонкостенном корпусе половинки соединялись с помощью накатной резьбы и фиксировались пружинным кольцом. При толстостенном корпусе соединение половинок осуществлялось при помощи трех винтов.
Граната снабжена оригинальной системой предотвращения случайного взрыва с тремя предохранителями, которые при ее боевом использовании выключаются последовательно: перед броском извлекается первый предохранитель - выдергивается кольцо с предохранительной чекой. При этом на корпусе гранаты рукой удерживается до броска гранаты второй предохранитель - так называемая "лента-автопредохранитель". Брошенная граната испытывает сопротивление воздуха и вследствие разности сил сопротивления, действующих на корпус гранаты и автопредохранитель (развернувшаяся лента), последний отделяется от корпуса гранаты, извлекая вторую чеку. В дальнейшем, до встречи гранаты с преградой, свободному перемещению подвижных деталей ударного механизма в корпусе гранаты препятствует третий предохранитель - предохранительная пружина, помещенная между инерционным грузом с запалом и подвижной тарелью с жалом. При встрече гранаты с преградой любым местом корпуса, вследствие создавшихся сил инерции, подвижные детали сближаются, преодолевая усилие предохранительной пружины, и происходит накол капсюля-детонатора, что вызывает взрыв взрывчатого вещества, размещенного в инерционном грузе в нижней половине корпуса гранаты.
Разрез ручной гранаты М-З4:
1 - предохранительное кольцо; 2 - предохранительная скоба; З - лента
(автоматический предохранитель); 4 - предохранительная планка; 5 -
тарель; 6 - жало; 7 - предохранительная пружина 8 - кольцо; 9 - чека
ручного предохранителя; 10 - чека автопредохранителя; 11 - верхняя
половина корпуса; 12 -детонатор (запал); 13 - инерционный груз с ВВ; 14
заряд ВВ; 15 - нижняя половина корпуса.
